[openssl-commits] [web] master update
Steve Marquess
stevem at openssl.org
Thu Apr 16 20:58:08 UTC 2015
The branch master has been updated
via 42ceeddd707ebf61021cac9febf5f5753403457a (commit)
from 59fbd633e29f9bf81f90a63d96c3a8152980bece (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 42ceeddd707ebf61021cac9febf5f5753403457a
Author: Steve Marquess <marquess at openssl.com>
Date: Thu Apr 16 16:57:36 2015 -0400
Added new donations page with Chinese instructions
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
support/UnionPay.jpg | Bin 0 -> 2103 bytes
support/donations-cn.wml | 119 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 119 insertions(+)
create mode 100644 support/UnionPay.jpg
create mode 100644 support/donations-cn.wml
diff --git a/support/UnionPay.jpg b/support/UnionPay.jpg
new file mode 100644
index 0000000..1a745b5
Binary files /dev/null and b/support/UnionPay.jpg differ
diff --git a/support/donations-cn.wml b/support/donations-cn.wml
new file mode 100644
index 0000000..5cad838
--- /dev/null
+++ b/support/donations-cn.wml
@@ -0,0 +1,119 @@
+
+#use wml::openssl area=support page=donations
+
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<title>Donations</title>
+
+<h1>Donations - China</h1>
+
+
+我们接受来自Paypal和银联卡的任意数额的捐款。
+<br>
+We accept donations in any amount via PayPal and UnionPay:
+<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">
+<input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
+<input type="hidden" name="hosted_button_id" value="JFMKAASZ9XL2N">
+<input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal payment">
+<img alt="" border="0" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1">
+<img alt="" border="0" src="UnionPay.jpg" align="center">
+</form>
+
+<br>
+<br>
+
+
+尊敬的捐款者,我们现在已经找到一个方法可以通过银联卡进行捐款. 您只需要先在
+<a href="https://www.paypal.com/c2/webapps/mpp/get-started?locale.x=zh_CN">
+Paypal中国
+</a>
+注册一个账户,关联您的银联卡即可实现,方便快捷。
+<p>
+捐款指南 1
+<br>
+对于没有Paypal中国账户的捐款者:
+<br>
+1. 请先在
+<a href="https://www.paypal.com/c2/webapps/mpp/get-started?locale.x=zh_CN">
+Paypal中国
+</a>
+注册一个账户,关联您的银联卡。如何关联银联卡Paypal中国有
+<a href="https://www.paypal.com/c2/webapps/mpp/faqs-china-unionpay-payments?locale.x=zh_C2">
+详细说明
+</a>
+.
+<br>
+2. 注册成功后,在“我的Paypal”页面点击付款,付款种类请选择美元,Paypal中国会自动按美元支付但换算成人民币后扣款,您不必去银行兑换外币。在收款人处填写 “paypal at opensslfoundation.org”,然后按照网站指示操作即可完成捐款。
+<br>
+3. 你拥有Paypal中国账户后,也可在我们
+<a href="http://openssl.org/support/donations.html">
+网站的页面
+</a>
+按照捐款指南2操作,完成捐款。
+<br>
+<p>
+捐款指南 2
+<br>
+已有Paypal中国账户的捐款者:
+<br>
+1. 点击上方黄色Donate按钮;
+<br>
+2. 进入捐款页面,输入捐赠额,付款种类请选择美元,然后通过此页面登陆Paypal中国。Paypal中国会自动按美元支付但换算成人民币后扣款,您不必去银行兑换外币。
+<br>
+3. 登陆后核对信息无误后,点击立即捐赠,捐款即完成。
+<br>
+<p>
+如有任何疑问请发送邮件到
+<a href="mailo:fangxie at opensslfoundation.org">
+fangxie at opensslfoundation.org
+</a>
+, 我们会尽快为您解答。非常感谢您对OpenSSL的支持!
+
+<p>
+(English Translation)
+<p>
+Dear donors, we have figured out a way for you to donate to OpenSSL through your UnionPay card. This can be done
+by opening an account with <a href="https://www.paypal.com/c2/webapps/mpp/get-started?locale.x=zh_CN">Paypal China</a>
+ and associating
+your UnionPay card with this Paypal account. This is the most convenient method we have been able to find for Chinese donors.
+<p>
+Instruction 1
+<br>
+For those who have no Paypal China account:
+<br>
+1. Please open an account on <a href="https://www.paypal.com/c2/webapps/mpp/get-started?locale.x=zh_CN">PayPal China</a>, and associate your UnionPay card with this account. PayPal China <a href="https://www.paypal.com/c2/webapps/mpp/faqs-china-unionpay-payments?locale.x=zh_C2">has instructions</a> on how make that association.
+<br>
+2. Once you are signed in on Paypal China, click the "send money” button on the MyPaypal page. Please choose the US dollar as
+the currency. Paypal China will pay in US dollars but charge you in RMB based on the current exchange rate. There is no need
+to go to a bank for the currency exchange.
+then fill in our email address <em>paypal at opensslfoundation.org</em> as the receiver, then follow the instructions of Paypal
+itself to complete the donation.
+<br>
+3. After you have an account with Paypal China, you can also go to the OpenSSL <a href="donations.html">Donations</a> web page,
+and follow our “Instruction 2” (below) to complete your donation.
+<p>
+Instruction 2
+<br>
+For those who already have a Paypal China account:
+<br>
+1. Click the yellow “Donate” button above.
+<br>
+2. Go into the donation page and fill in the amount you want to donate.
+Please choose the US dollar as
+the currency, and log in to Paypal China through this page. Paypal China will pay in US dollars but
+charge you in RMB based on the current exchange rate. There is no need to go to a bank for the currency exchange.
+<br>
+3. After you have logged in to Paypal China, click the “donate” button at the bottom to complete your donation.
+<p>
+If you have any questions please send an email to <a href="mailto:fangxie at opensslfoundation.org">fangxie at opensslfoundation.org</a>. We will reply as soon as possible.
+We really appreciate your support of the OpenSSL project!
+
+
+
+
+<br>
+<br>
+
+<br>
+<br>
+As noted above these donations are currently <em>not</em> tax-deductible!<br>
+For further information please contact the <a href="funding/support-contact.html">OpenSSL Software Foundation</a>.
More information about the openssl-commits
mailing list