[openssl/openssl] bdcaa8: CI: add Clang 17

[Sam James]

  Branch: refs/heads/master
  Home:   https://github.com/openssl/openssl
  Commit: bdcaa80fd596ae1aae18d93c7784cc7ed8fa504a
      https://github.com/openssl/openssl/commit/bdcaa80fd596ae1aae18d93c7784cc7ed8fa504a
  Author: Sam James <sam at gentoo.org>
  Date:   2023-11-01 (Wed, 01 Nov 2023)

  Changed paths:
    M .github/workflows/compiler-zoo.yml

  Log Message:
  -----------
  CI: add Clang 17

Signed-off-by: Sam James <sam at gentoo.org>

Reviewed-by: Hugo Landau <hlandau at openssl.org>
Reviewed-by: Richard Levitte <levitte at openssl.org>
Reviewed-by: Paul Dale <pauli at openssl.org>
Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas at openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/22570)