[openssl/openssl] 581c87: Fix the BIO_addr test

[Matt Caswell]

  Branch: refs/heads/master
  Home:   https://github.com/openssl/openssl
  Commit: 581c87b088105db0bddaf80a572b45a23b74e929
      https://github.com/openssl/openssl/commit/581c87b088105db0bddaf80a572b45a23b74e929
  Author: Matt Caswell <matt at openssl.org>
  Date:   2023-10-09 (Mon, 09 Oct 2023)

  Changed paths:
    M test/bio_addr_test.c

  Log Message:
  -----------
  Fix the BIO_addr test

The BIO_addr test is failing on non-stop. The length of the data is larger
than the size we have allocated for it. We dynamically allocate instead.

Fixes #22218

Reviewed-by: Paul Dale <pauli at openssl.org>
Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas at openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/22294)