[openssl/openssl] 8f51b2: Use correct version of 3.1 build for FIPS provider.

[Pauli]

  Branch: refs/heads/master
  Home:   https://github.com/openssl/openssl
  Commit: 8f51b2279eda1e0cffb3400c2e5b5c3771f62ea7
      https://github.com/openssl/openssl/commit/8f51b2279eda1e0cffb3400c2e5b5c3771f62ea7
  Author: Pauli <pauli at openssl.org>
  Date:   2023-09-14 (Thu, 14 Sep 2023)

  Changed paths:
    M .github/workflows/provider-compatibility.yml

  Log Message:
  -----------
  Use correct version of 3.1 build for FIPS provider.

We're (currently) intending to validate 3.1.2 against FIPS 140-3.

Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas at openssl.org>
Reviewed-by: Shane Lontis <shane.lontis at oracle.com>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/22088)